今天,来自哈萨克斯坦的萨沙来到江西省九江瑞昌市南阳乡。今天不是来爬山的,而是来“挖宝贝”的!
Today, Sasha from Kazakhstan visits Nanyang Township in Ruichang City, Jiujiang, Jiangxi Province. She’s not here for hiking—she’s here to dig for “treasure”!
瑞昌市南阳乡被誉为“山药之乡”,其山药富含膳食纤维与多种微量元素,健脾养胃、滋润肺阴。这里的空气中都弥漫着泥土与自然的芬芳。
Nanyang Township in Ruichang City is renowned as the “Home of Chinese Yam.” The yams here are rich in dietary fiber and various trace elements, known to strengthen the spleen, nourish the stomach, and moisturize lung. The air here is filled with the fragrance of earth and nature.
挖山药、洗山药、削皮、清炒、煲汤。最新鲜营养的食材,往往只需要最简单的烹饪。
Digging up yams, washing them, peeling, stir-frying, making soup. The freshest and most nutritious ingredients often require only the simplest cooking.
在山药的绵密清甜中,和萨沙一起感受这份来自大地深处的鲜美吧!
Amidst the dense and gentle sweetness of the yam, join Sasha in savoring this deliciousness from deep within the earth!
(中国新闻社江西分社出品)
(Produced by China News Service, Jiangxi Branch)

